Ok.. a few pics from cape town... The pictures are of my norwegian fellows, working with the same as I am... in South Africa, Zambia and Namibia. ..
I hope you're all doing great.. I AM.
HIV OG HOI. love lena
Saturday, September 23, 2006
Table Mountain- Laila and Terje
U made it.. I didn't. I had a better lunsh in Long Street instead.. Bad Lena. Bad.
FINALLY
Ok.. I’ve finally started my real work here in Rundu. Monday I started working in the schools, and I find it GREAT! Feel like I’m doing something useful here, and that’s a good feeling!! J
Of course there are some things I wish were different, but there is nothing I can do about it, so I would have to deal with it, and believe it or not: I’m fine by that!!!
these are my to main questions:
1.who the h… came up with the idea of starting school at 0700??? If I found that guy, I would for sure tell him where I come from!! Tuesday I had to be at the school 0640, and it takes me 20-25min on these gravelled roads. Which means I had to leave my house at 0615- the latest. And now you can use your own imagination to find out when I had to get up that morning…!!! CRAZY
2.Who decided that it should be so dammed hot in this country?? Gosh.. I’m boiling, and I got my first real sunburn IN MY FACE. But I don’t complain.. I don’t mind a tan now.. finally. It’s amazing how much fresher and nicer you feel like when you get some colour…! Wish I was black/brown/coloured… white is not my thing.. hehe. J
Anyways. Things are going great here. I don’t miss home one bit, and I wish some of you guys could save up some money and come down here to check it out. You would like it!! I’m pretty sure of that!!!
Last sunday I went to church!! The 0700-service. CAN YOU BELIVE IT? I can promise you one thing: It wont happen again… *laughing* emagine: ME, 7 o’clock in church. And this wasn’t the church where they are singing out loud, dancing, clapping and cheering—like in the movie “sister act”. This was a catholic church, pretty similar to the church at home /Except from that is is catholic of course…) and the songs sounded for me like…lullabys!! I felt like sleeping the whole time… J but still: nice. I’ve been there-done that.
I’m putting out some pictures we took when we were in Cape Town, this is my norvegian fellows- working in Zambia, South Africa and Namibia. --- I hope you are all doing good/better. That you get enough food, friends, guidance and leisure-time!! See you in december! MOSAMBIQUE it is.
Okidoki. Better go fetch something to drink. (water of course… I’ve become a health-freak--- need to loose those 5kg I gained on my failed try to stop… you know. …water, carrots and outmeal it is!!)
See you. And I can’t say it often enough: I LOVE every e-mail and sms I get from home… THANKS!!!*lena*
And one more thing: I just have to tell you guys. Especially my fellow teacher-student-friends: Tuesday I had 80(!) 4th grade learners for PE…. ALL BY MY SELF!!! …think about that next time you have 25 kids in your class… and you feel like complaining…!!! J
Of course there are some things I wish were different, but there is nothing I can do about it, so I would have to deal with it, and believe it or not: I’m fine by that!!!
these are my to main questions:
1.who the h… came up with the idea of starting school at 0700??? If I found that guy, I would for sure tell him where I come from!! Tuesday I had to be at the school 0640, and it takes me 20-25min on these gravelled roads. Which means I had to leave my house at 0615- the latest. And now you can use your own imagination to find out when I had to get up that morning…!!! CRAZY
2.Who decided that it should be so dammed hot in this country?? Gosh.. I’m boiling, and I got my first real sunburn IN MY FACE. But I don’t complain.. I don’t mind a tan now.. finally. It’s amazing how much fresher and nicer you feel like when you get some colour…! Wish I was black/brown/coloured… white is not my thing.. hehe. J
Anyways. Things are going great here. I don’t miss home one bit, and I wish some of you guys could save up some money and come down here to check it out. You would like it!! I’m pretty sure of that!!!
Last sunday I went to church!! The 0700-service. CAN YOU BELIVE IT? I can promise you one thing: It wont happen again… *laughing* emagine: ME, 7 o’clock in church. And this wasn’t the church where they are singing out loud, dancing, clapping and cheering—like in the movie “sister act”. This was a catholic church, pretty similar to the church at home /Except from that is is catholic of course…) and the songs sounded for me like…lullabys!! I felt like sleeping the whole time… J but still: nice. I’ve been there-done that.
I’m putting out some pictures we took when we were in Cape Town, this is my norvegian fellows- working in Zambia, South Africa and Namibia. --- I hope you are all doing good/better. That you get enough food, friends, guidance and leisure-time!! See you in december! MOSAMBIQUE it is.
Okidoki. Better go fetch something to drink. (water of course… I’ve become a health-freak--- need to loose those 5kg I gained on my failed try to stop… you know. …water, carrots and outmeal it is!!)
See you. And I can’t say it often enough: I LOVE every e-mail and sms I get from home… THANKS!!!*lena*
And one more thing: I just have to tell you guys. Especially my fellow teacher-student-friends: Tuesday I had 80(!) 4th grade learners for PE…. ALL BY MY SELF!!! …think about that next time you have 25 kids in your class… and you feel like complaining…!!! J
Saturday, September 16, 2006
hej, Lena har en plan
Hei
Eg begynnte å tenke på en ting. Det er fredagskveld, og eg ligg her under hønsenettingen med pc’en på fanget og funderer på alt mulig rart. I dag var eg på røde kors-senteret, der traff eg blant anna 3 barn som nettopp hadde blitt plukka opp. 2, 3 og 6 år, mor og far døde av aids, bestemor og bestefar for fattige, gamle og sjuke til å ta seg av dei. Leverbrødet deira var bestefaren som plukka opp tomflasker i byen og panta dei så han fikk pengar nok til brød og anna nødvendig til seg og bestemor. Ungane derimot klarte han ikkje å fø… Røde kors senteret har 150(!) av samme slag…. Ganske sjukt. Eg møtte også Maria Magdalena(!.. ho hette faktisk det!) på 20, som sjølv betalte skulegang og skuleuniformer til 12 av ungane der, det var så mykje ho hadde råd til.
190kr i året pr unge, pluss skuleuniform!!!! Det er jo ingenting nesten… men likevel, så utrulig mykje for desse barna her!!! KA SKAL EN GJERE??? Eg vil jo så gjerne hjelpe, men eg veit liksom ikkje kor eg skal begynne….
Det eg tenkte no da, var berre rett og slett å lufte dette for dåkke der heime… kunne DU tenke deg å hjelpe en foreldrelaus unge i Rundu, så den får sjansen til å gå på skulen``?? 190kr I ÅRET. Eg må sjølvsagt snakke med MariaM om korleis vi evt skulle gjere det… men eg tenker: ”alle monner drar”, og om vi i sammen kan hjelpe kanskje… 10 ungar, så er det jo 10 fleire ungar med skulegang enn før vi kom inn i bildet!!! Kanskje ikkje veldig bærekraftig om vi betaler en unge for 1års skulegang, men dersom eg lovar å organisere det, så kanskje vi kan fortsette å gje pengar til dei same ungane i… 10 år?!!
Eg veit det finnes titals andre hjelpeorganisasjonar en kan støtte… men eg føler liksom at dette blir litt anna. Eg er her.. eg ser at pengane kjem fram, eg ser ungane som treng det og eg kan kjenne på gleden av å få hjelpe andre--- og kanskje etterkvart formidle det vidare til dåkke. Gjennom bilder, brev, video og…. fjasete reisebrev over nettet.
Ka seier du`? la oss seie… 300kr i året?! Da inkluderar det skule, skuleuniform og kanskje en ny genser og et par sko.
Eg hadde sett så utrulig pris på om du ville hjelpe desse barna her. Husk: det kan forandre eit heller håplaust liv…. ”send en mail da vel...” eg ville bli saa glad saa glad... og eg veit naaken som ville bli enda gladare.... J
Med beste helsing Lena.
PS: IKKJE UTSETT MAILEN TIL EN ANNEN DAG... da glommer du det. Eg snakka av egen erfaring....!!! send den no... saa har eg deg paa lista mi, og lovar aa komme tilbake til deg snart. Plutselig starta mi ega lille bedrift her... Og da er du lova julekort i posten neste aar.
Eg begynnte å tenke på en ting. Det er fredagskveld, og eg ligg her under hønsenettingen med pc’en på fanget og funderer på alt mulig rart. I dag var eg på røde kors-senteret, der traff eg blant anna 3 barn som nettopp hadde blitt plukka opp. 2, 3 og 6 år, mor og far døde av aids, bestemor og bestefar for fattige, gamle og sjuke til å ta seg av dei. Leverbrødet deira var bestefaren som plukka opp tomflasker i byen og panta dei så han fikk pengar nok til brød og anna nødvendig til seg og bestemor. Ungane derimot klarte han ikkje å fø… Røde kors senteret har 150(!) av samme slag…. Ganske sjukt. Eg møtte også Maria Magdalena(!.. ho hette faktisk det!) på 20, som sjølv betalte skulegang og skuleuniformer til 12 av ungane der, det var så mykje ho hadde råd til.
190kr i året pr unge, pluss skuleuniform!!!! Det er jo ingenting nesten… men likevel, så utrulig mykje for desse barna her!!! KA SKAL EN GJERE??? Eg vil jo så gjerne hjelpe, men eg veit liksom ikkje kor eg skal begynne….
Det eg tenkte no da, var berre rett og slett å lufte dette for dåkke der heime… kunne DU tenke deg å hjelpe en foreldrelaus unge i Rundu, så den får sjansen til å gå på skulen``?? 190kr I ÅRET. Eg må sjølvsagt snakke med MariaM om korleis vi evt skulle gjere det… men eg tenker: ”alle monner drar”, og om vi i sammen kan hjelpe kanskje… 10 ungar, så er det jo 10 fleire ungar med skulegang enn før vi kom inn i bildet!!! Kanskje ikkje veldig bærekraftig om vi betaler en unge for 1års skulegang, men dersom eg lovar å organisere det, så kanskje vi kan fortsette å gje pengar til dei same ungane i… 10 år?!!
Eg veit det finnes titals andre hjelpeorganisasjonar en kan støtte… men eg føler liksom at dette blir litt anna. Eg er her.. eg ser at pengane kjem fram, eg ser ungane som treng det og eg kan kjenne på gleden av å få hjelpe andre--- og kanskje etterkvart formidle det vidare til dåkke. Gjennom bilder, brev, video og…. fjasete reisebrev over nettet.
Ka seier du`? la oss seie… 300kr i året?! Da inkluderar det skule, skuleuniform og kanskje en ny genser og et par sko.
Eg hadde sett så utrulig pris på om du ville hjelpe desse barna her. Husk: det kan forandre eit heller håplaust liv…. ”send en mail da vel...” eg ville bli saa glad saa glad... og eg veit naaken som ville bli enda gladare.... J
Med beste helsing Lena.
PS: IKKJE UTSETT MAILEN TIL EN ANNEN DAG... da glommer du det. Eg snakka av egen erfaring....!!! send den no... saa har eg deg paa lista mi, og lovar aa komme tilbake til deg snart. Plutselig starta mi ega lille bedrift her... Og da er du lova julekort i posten neste aar.
Monday, September 11, 2006
Blogg me here and blogg me there
Hoho.. directly translated norwegian-english is always a good one. I’m finally back in Namibia. It’s great to be “home” again, after some though 10 days in Cape Town. Namas-house is full of norwegian students, so it’s actually like being in Norway again, except from the warm weather. Namibia is starting to get HOT.
Cape Town was GREAT. If you ever get the opportunity u have to go there!!! Table mountain standing there all majestetic, the harbour, the beaches, the friendly people, the malls, the market and last but not atleast LONG STREAT with all the pubs and discos. Jippi.
We had 5 days of studying at Eastern Cape University, where we learned a lot about apartheid and the south African School-system.++ Most of it was interesting, but it’s the same as at home. Somethings are better than others. OF COURSE!
It was nice to see the other norwegian volunteers again, nice to exchange experiences and good to see that most of them are doing great! (Laila have for example had diarea for 3 weeks so I don’t know if I can call that great or what?!) STOP TAKING THAT MALARIA-MEDICINE LAILA!!!!
Anyways. Things are good in my world. My friend Shadrack from South Africa gave me the best complement today. He haven’t seen me in 5 weeks and he sayd this, in exact words: “you’ve grown big Lena, look at your cheeks your almost too fat…” So that’s my world. FAT. Jippi. But give me a few weeks in Rundu now, and I’ll show you guys, I’m starting a new and better life. (hehe… heard that before or what?) I started smoking again. I’ll rather be a smoking, fit, happy Lena—than a “non-smoking fat bitch.” So here we go…. (4,5weeks though… I was close.)
Hope you are all doing great. Love to hear from you soon. It takes you…. 7 min of your life to tell me how you are doing…!!!! Love Lena.
Cape Town was GREAT. If you ever get the opportunity u have to go there!!! Table mountain standing there all majestetic, the harbour, the beaches, the friendly people, the malls, the market and last but not atleast LONG STREAT with all the pubs and discos. Jippi.
We had 5 days of studying at Eastern Cape University, where we learned a lot about apartheid and the south African School-system.++ Most of it was interesting, but it’s the same as at home. Somethings are better than others. OF COURSE!
It was nice to see the other norwegian volunteers again, nice to exchange experiences and good to see that most of them are doing great! (Laila have for example had diarea for 3 weeks so I don’t know if I can call that great or what?!) STOP TAKING THAT MALARIA-MEDICINE LAILA!!!!
Anyways. Things are good in my world. My friend Shadrack from South Africa gave me the best complement today. He haven’t seen me in 5 weeks and he sayd this, in exact words: “you’ve grown big Lena, look at your cheeks your almost too fat…” So that’s my world. FAT. Jippi. But give me a few weeks in Rundu now, and I’ll show you guys, I’m starting a new and better life. (hehe… heard that before or what?) I started smoking again. I’ll rather be a smoking, fit, happy Lena—than a “non-smoking fat bitch.” So here we go…. (4,5weeks though… I was close.)
Hope you are all doing great. Love to hear from you soon. It takes you…. 7 min of your life to tell me how you are doing…!!!! Love Lena.
Saturday, September 09, 2006
Cape Town... igjen og igjen
..og det blir bare bedre og bedre.
No har vi vært her ei veke.. og det er en fantastisk herrlig by. fiiiiin by.
Og eg skulle så gjerne ha skrevet masse masse her, men plutselig så har all tida mi bare forsvunnet ut i ingenting, og plutselig skal alle sammen på middag hos ei svensk jente -malin- og spise middag og drikke vin. Blir stas.
Utrulig kor rart det er å leve uten internet.. eg merka det spesielt no når eg plutselig kunne logge på med mi eiga maskin.... nesten som en lykkefølelse..*ler* JA, eg e litt sjuk... og når en får "lykkefølelse" av trådløst internet så er det vel et tegn på at eg hadde godt av å komme meg vekk fra den verden ei stund?!!
Uansett. Godt er det. Og i dag fikk eg endelig snakka med Ane og Camilla igjen... eg skulle så gjerne ha ringt til mange mange fleire, men det var den tida da... :( SKYPE. det er suverent!!!! Det kostar under ei krone minuttet... trur eg. Og da ringte eg FRA skype TIL norsk mobiltelfon!!! HØRTE DÅKKE DET??? Det går an... SKYPE.COM - kjøp ringetid og RING. eg blir så glad så glad. Akkurat no sitt eg berre og gliser- og har trua på en finfin tur på byen i dag. Long Street it is.
NO begynner dei andre å bli stressa rundt meg her, så e vel best eg avslutta og hiv meg i nåken av dei nye kledene eg kjøpte i dag... :) Håpe alt står bra til med alle der heime.. og husk: ET ORD OM DAGEN GJØR GODT I MAGEN! Så om du har fire min til overs: "send en mail da vel..." :)
hepp fra Lena.
No har vi vært her ei veke.. og det er en fantastisk herrlig by. fiiiiin by.
Og eg skulle så gjerne ha skrevet masse masse her, men plutselig så har all tida mi bare forsvunnet ut i ingenting, og plutselig skal alle sammen på middag hos ei svensk jente -malin- og spise middag og drikke vin. Blir stas.
Utrulig kor rart det er å leve uten internet.. eg merka det spesielt no når eg plutselig kunne logge på med mi eiga maskin.... nesten som en lykkefølelse..*ler* JA, eg e litt sjuk... og når en får "lykkefølelse" av trådløst internet så er det vel et tegn på at eg hadde godt av å komme meg vekk fra den verden ei stund?!!
Uansett. Godt er det. Og i dag fikk eg endelig snakka med Ane og Camilla igjen... eg skulle så gjerne ha ringt til mange mange fleire, men det var den tida da... :( SKYPE. det er suverent!!!! Det kostar under ei krone minuttet... trur eg. Og da ringte eg FRA skype TIL norsk mobiltelfon!!! HØRTE DÅKKE DET??? Det går an... SKYPE.COM - kjøp ringetid og RING. eg blir så glad så glad. Akkurat no sitt eg berre og gliser- og har trua på en finfin tur på byen i dag. Long Street it is.
NO begynner dei andre å bli stressa rundt meg her, så e vel best eg avslutta og hiv meg i nåken av dei nye kledene eg kjøpte i dag... :) Håpe alt står bra til med alle der heime.. og husk: ET ORD OM DAGEN GJØR GODT I MAGEN! Så om du har fire min til overs: "send en mail da vel..." :)
hepp fra Lena.
Subscribe to:
Posts (Atom)